A method of collaborating in real-time via action creation, including detecting an annotation on a managed document, parsing the annotation, and generating an action record including at least one of a received client, a received matter, and a received project, a received action to be performed, and an assigned user to perform the received action being a user of the plurality of users. The method further includes recording a generated action record an action database.