Chat discourse convolution can include performing a lexicographic analysis of the content of a chat message of a chat discourse and storing a result of the lexicographic analysis in a database. The convolution can further include generating a hash of the content of the chat message and generating a leximarker. The leximarker can encapsulate a reference to the stored lexicographic analysis as well as the hash of the content of the chat message.