The invention relates to an inductive power transmission with a resonant circuit, the resonant circuit including a transmitting/receiving coil or a transmitting and receiving coil for transmitting and/or receiving electromagnetic energy, a coupling capacitor, a tuning capacitor, and a switching device, wherein the switching device is connected in series to the coupling capacitor and the tuning capacitor, and wherein, furthermore, the switching device is designed to activate and/or disconnect a signal generator and to modify a quality factor or to modify the resonance frequency of the resonant circuit.