A method for recording motion patterns (210) of tumbler screening machines (410) is disclosed, wherein the method comprises applying of an active or passive optical marking (500, 510) at a tumbler screening machine (410), recording an image of the optical marking (500, 510) during operation of the tumbler screening machine (410), establishing image data for a motion curve (200), and internally or externally evaluating the recorded image data and determining machine parameters and diagnosis data. Furthermore, a device for recording motion patterns (210) of tumbler screening machines (410) is introduced.