Various embodiments relate generally to data science and data analysis, and computer software and systems, to provide an interface between repositories of disparate datasets and computing machine-based entities that seek access to the datasets, and, more specifically, to a computing and data storage platform that facilitates consolidation of one or more datasets, whereby user interfaces may be implemented as computerized tools for presenting summarization of dataset attributes to facilitate discovery, formation, and analysis of interrelated collaborative datasets. In some examples, a method may include receiving data resulting from insight calculations. Insight calculations may be based on a derived dataset attribute. Also, the method may include presenting a data arrangement overview summarizing the data attributes as an aggregation of data attributes in a portion of the user interface. The data arrangement overview may include an interactive display of a distribution associated with a collaborative atomized dataset.