A method is performed at a server system of a media-providing service. The server system has one or more processors and memory storing instructions for execution by the one or more processors. The method includes receiving a text sentence including a plurality of words from a device of a first user and extracting a plurality of audio snippets from one or more audio tracks. A respective audio snippet in the plurality of audio snippets corresponds to one or more words in the plurality of words of the text sentence. The method also includes assembling the plurality of audio snippets in a first order to produce an audible version of the text sentence. The method further includes providing, for playback at the device of the first user, the audible version of the text sentence including the plurality of audio snippets in the first order.