A thief hatch assembly for a storage tank includes a housing and a cover that rests on an upper surface of the housing to seal and maintain a pressure within the storage tank. The thief hatch cover is configured to open at a predetermined set pressure to relieve excess pressure from the storage tank. The thief hatch assembly is attached to the storage tank using blind threaded mounting holes to prevent escape of gases from the storage tank through the mounting holes. In one embodiment, the blind threaded holes are provided in a flange adapter that mounts between the thief hatch housing and the storage tank. In another embodiment, the blind threaded holes are provided in a flange adapter that is welded to the storage tank. In another embodiment, the blind threaded holes are provided in the base of the thief hatch housing. Seals are provided between the mounting surfaces.