The disclosure relates to a method for generating a magnetic resonance image from a measurement dataset. The measurement dataset is initially acquired from k space values. By means of a data processing facility the k space values are then automatically analyzed at least in terms of their size. Furthermore a modified measurement dataset is automatically generated from the measurement dataset by removing k space values whose size satisfies at least one predetermined threshold value criterion. The magnetic resonance image is then generated automatically from the modified measurement dataset.