Methods, devices and systems are disclosed for improved depth perception in stereoscopic night vision devices. Among these are embodiments for aligning information overlays in the stereo view with associated objects, and for generating stereo information from single lenses or intensifiers. In some illustrative embodiments, a camera and position sensor are provided for at least two viewers, e.g., a pilot and a copilot, such that when a scene overlaps between viewers, the system produces a stereoptic scene, in which the users can more accurately determine a difference in depth between two or more distant objects. An illustrative binocular night vision system uses a high-resolution depth map to present binocular images to a user. In some embodiments, supplementary content can be overlaid, with an appropriate binocular disparity that is based on the depth map.