Device for supplying pressurized fluid, including a first valve housing an internal fluid circuit, the device including a second valve having an internal circuit and forming a physical entity distinct from the first valve. The first and the second valve including respective coupling members forming a detachable male/female quick-connection system for the second valve on the first valve. The two valves being configured such as to place their internal circuits in communication when the second valve is coupled to the first valve via the quick-connection system.