Examples relate to a quantum computing compiling method that includes ordering quantum gates of a nearest neighbor quantum circuit in function of dependencies between the quantum gates to obtain a quantum gates hierarchical order. The hierarchical order includes a succession of front lines comprising multiple respective quantum gates of the nearest neighbor quantum circuit. The method includes successively selecting, for each front line, and following the hierarchical order, a shuttling for each respective quantum gate of the front line. The shuttling selection is, for each front line, based on a predefined constraint.