A method for playing out a media program including a primary programming. The method includes storing the primary programming; forming first and second sets of content for play-out during a break in the primary programming, where the second set's duration differs by less than a predetermined amount from the duration of the first set of content transmitting, by a first mechanism, a base program including the primary programming and subsequently, during the break, the first set of content, and after the break, the primary programming; and transmitting, by a second mechanism, the primary programming at a first time offset to the transmitting by the first mechanism before the break and subsequently, during the break, the second set of content and after the break, the primary programming at a second time offset to the transmitting by the first mechanism, after the break, the first and second time offsets being different.