The invention relates to an adjusting system (1) for pivoting at least one optically relevant component (2) of a vehicle headlight about a first and a second axis (y, z), the system comprising a first retaining element (3) for holding the optically relevant component (2), a second retaining element (4) for displaceably holding the first retaining element (3) on the second retaining element (4), a carrying frame (5) for displaceably holding the second retaining element (4) on the carrying frame (5), and a first adjusting device (6) acting on the first retaining element (3) for displacing the first retaining element (3) relative to the second retaining element (4), and a second adjusting device (7) acting on the second retaining element (4) for displacing the second retaining element (4) relative to the carrying frame (5).