A vehicle work area assembly includes a tailgate moved to a horizontally oriented position. The tailgate has a main surface with a utility track fixed thereto. A fence accessory is releasably attached to the utility track and is positioned and fixed to any of a plurality of locations to the utility track. The fence accessory defines a stop location for one end of a workpiece. A clamp accessory releasably attaches to the utility track such that the clamp accessory temporarily clamps the workpiece to the main surface such that the workpiece can be measured and/or cut.