Machining ball tracks and guiding webs of an inner part for a constant velocity joint in a clamping arrangement includes mechanical machining of at least one first ball track in a first rotational position; rotating the articulated inner part into a second rotational position for machining at least one further ball track; wherein at least one guiding web is mechanically machined during the rotating of the inner joint part from the first rotational position into the second rotational position. A corresponding device is used for machining ball tracks and guiding webs of an inner joint part.