Systems and processes for recovering a condensate from a conduit. In one embodiment, the system can include a floating buoy that can include a fluid swivel assembly coupled thereto. The system can also include a floating conduit, a first gas transfer conduit, and a second gas transfer conduit that can be configured to transfer a gas discharged from a vessel storage tank to a pipeline end manifold located at a subsea location. The system can also include a first condensation conduit, a pump, and a second condensation conduit that can be configured to transfer at least a portion of any condensate that accumulates within an internal volume of the floating conduit at a low point between the vessel storage tank and the first gas transfer conduit into a flow path defined by a first swivel section of the fluid swivel assembly, a storage tank, or a combination thereof.