A method and apparatus for playing a media file are disclosed. The method includes determining whether a resource-substitution process needs to be performed; and selecting a substitute resource from a candidate resource set to replace an original resource in the media file to play, when the resource-substitution process needs to be performed.