An apparatus for sorting containers, in particular, beverage containers, may comprise at least one conveyor belt for transporting a multitude of containers, an identification device for identifying a decor on each container conveyed on the conveyor belt, wherein selection data can be generated by the identification device depending on the respective decor present on a specifically detected container, and a selection device for repositioning individual containers on the conveyor belt depending on the respectively identified decor. The selection device forms a continuous track and has shifting means for shifting the identified containers. The continuous track extends along the conveyor belt in a selection region, and the individual shifting means in the selection region can be accelerated to the same speed as the conveyor belt by means of a transport device, thereby being adjacent to a specific and previously identified container.