A system is disclosed for managing waste services. The system may have a locating device configured to generate a signal indicative of a location of a service vehicle on a roadway, a communication device, and a controller in communication with the locating and communication devices. The controller may be configured to determine a side of the roadway at which a first target location is currently being serviced by the service vehicle, and to determine based on the signal from the locating device a proximity of the service vehicle to a second target location at which the waste services are to be performed. The second target location may be on the same side of the roadway as the first target location. The controller may also be configured to automatically provide via the communicating device an estimated time of arrival to a customer corresponding to the second target location, based on the proximity.