A battery array frame according to an exemplary aspect of the present disclosure includes, among other things, a frame body, and a thermal fin including a body embedded in the frame body and a leg that extends outside of the frame body. The thermal fin is flexible between a first position in which the leg is spaced farther from a surface of the frame body and a second position in which the leg is spaced closer to the surface of the frame body.