Operations may include obtaining lists of inter-Network-Element connections (inter-NE connections) between connection points of different network elements included in a network and obtaining lists of internal connections of the network elements included in the list of inter-NE connections. The operations may also include generating, based on the lists of inter-NE connections and the lists of internal connections, a global list of connection points that correspond to the inter-NE connections and the internal connections. Moreover, the operations may include generating, based on the global list of connection points, a plurality of upstream connection chains and a plurality of downstream connection chains with respect to the internal connections. In addition, the operations may include generating a list of end-to-end circuits by combining the respective upstream connection chains and the respective downstream connection chains of each respective internal connection.