The display system has a three-dimensional and curved display surface made up of a single electronic display screen or several joined electronic display screens, the display surface having at least one main zone dedicated to a pilot and suitable for being located in front of said pilot, the main zone being substantially planar or concave, and at least one lateral zone associated with each main zone, each lateral zone being concave and laterally extending the associated main zone.