A method and device allowing a physiological signal, typically representative of brain activity, to be transcribed in the form of sensory signals perceptible to a human user, typically acoustic signals is provided. For this purpose, a physiological signal is acquired and then analysed in such a way as to detect therein patterns that are then parameterised in the time domain. One or more parameters of these patterns are used to determine one or more parameters of the generated sensory signals and/or to determine one or more parameters of temporal envelopes used to modulate the sensory signals. This method and device can be applied, in particular, to neuro-acoustic transduction.