A system or method can analyze symbols on a set of objects having different sizes. The system can identify a characteristic object dimension corresponding to the set of objects. An image of a first object can be received, and, a first virtual object boundary feature (e.g., edge) in the image can be identified for the first object based on the characteristic object dimension. A first symbol can be identified in the image, and whether the first symbol is positioned on the first object can be determined, based on the first virtual object boundary feature.