Methods and systems for an accelerated and offload dual border relay. A method includes receiving, by a hardware border relay from a network device, an Internet Protocol (IP) packet, determining, by the hardware border relay, a packet type of the IP packet, translating, by the hardware border relay provisioned with IPv6 transition technology rules, the IP packet to a hardware translated IP packet when the IP packet is a first type, translating, by the offload border relay provisioned with MAP-T rules, the IP packet to an offload translated IP packet when the IP packet is a second type, transmitting, by the offload border relay to the hardware border relay, the offload translated IP packet when the IP packet is the second type, and transmitting, by the hardware border relay, one of the offload translated IP packet and the hardware translated IP packet to another network device.