A method, text correction system, and computer program product, one embodiment of which may comprise receiving an original first message from a first participant of a group correspondence, receiving a second message from a second participant of the group correspondence, determining, by semantically analyzing the original first message and the second message, that the second message contains a desired modification of the original first message, and in response to the determining, automatically modifying the original first message with the desired modification to produce a modified first message. The second message may be received after the original first message. Optionally, some embodiments may further comprise presenting the modified first message to the first participant of the group correspondence for approval, and in response to an approval by the first participant of the group correspondence, presenting the modified first message to one or more other participants of the group correspondence.