An approach to exchanging information between data storage devices (DSDs) within a secure data center and an external fleet health manager (FHM) application includes querying one or more DSDs for data to be analyzed, including providing a unique query identifier, whereby a particular DSD responsively provides (i) a device identifier identifying itself, (ii) a random key code for authentication and integrity purposes, (iii) the data to be analyzed, and (iv) the query identifier for the FHM application to verify. The FHM application can then digitally sign a corrective action payload, using the key code from the particular DSD, including the query identifier and the device identifier and a recommended corrective action, and transmit the signed corrective action payload to the data center for application to the particular DSD, whereby the DSD can execute pre-defined fundamental repair action operation(s) corresponding to the corrective action for in-situ repair.