A method implemented by a computer system, the computer-implemented method comprising receiving dimensions of a building surface, including a surface length and a surface height; receiving dimensions of a surface material unit, including a material length and a material height; receiving design parameters defining a three-dimensional design over the building surface; partitioning the three-dimensional design into a plurality of three-dimensional segments based on both the three-dimensional design and the dimensions of the surface material; and generating a set of milling instructions for cutting a plurality of surface material units into the plurality of three-dimensional segments.