An edge gateway system securely delivers and exposes data generated by and/or related to a process plant for consumption by external systems, and includes a field-facing component that sends, to an edge-facing component of the system, a collection of data types defined based on configurations of the process plant and represented using a syntax that is native to the one or more external systems. The field-facing component streams process plant-related content data indicated by one or more interest lists to the edge-facing component, where the streamed data is expressed using the collection of data types. Each interest list may include multiple types of data (e.g., control, I/O, diagnostic, device, historical, etc.) that collectively represent a particular named entity of the plant. Accordingly, the streamed data is securely delivered and exposed, via the edge-facing component, to the external systems.