An apparatus and methods for the separation of macroscopic solid body particles (SBPs) from a fluid stream contained in a conduit, such as a hose or pipe. The method involves utilizing a particle separator having a fluid inlet port connected to a fluid inlet conduit and a fluid outlet port connected to a fluid outlet conduit to change the direction (and optionally the velocity) of the fluid stream within a lumen of an enclosed vessel component of the particle separator sufficiently to permit SBPs to fall by gravity (and/or to descend due to inertia) into a removable receptacle within a bottom portion of the vessel component while directing the flow of cleansed fluid to the fluid outlet port of the particle separator.