A method includes deploying a logging tool in a borehole formed in a subsurface formation, the logging tool having a transmitter and a receiver, wherein a condition that is present during logging comprises at least one of a shape of the borehole is non-circular and the logging tool is off-center within the borehole. The method includes emitting, by the transmitter, a signal into subsurface formation and detecting, by the receiver, a response to the signal being propagated through the subsurface formation. The method includes creating, from the response, a borehole image that includes features in the subsurface formation and correcting the features, wherein correcting the features comprises mapping points of a non-circular shape in the borehole image into a plane substantially perpendicular to an axis of the borehole.