Methods, systems, apparatus, including computer programs encoded on computer storage media for using multiple data structures to correlate information from multiple distributed data sources. The method can include receiving a request to create a report data structure, generating first data representing a digital report template the generated first data including (i) a first digital template defining multiple keyed data fields that are configured to be dynamically populated and (ii) a second digital template defining one or more instances of static data that can each be selectively activated or deactivated based on the request, extracting keyed data and natural language data from files in one or more of the data sources, mapping the extracted data to the multiple keyed data fields of the report template, and generating a report data structure based on (i) the mapped data and (ii) static data that has been selectively activated based on the request.