A rail for the fastening of equipment elements, such as, in particular, seats, in aircraft, includes a holding region for connection to an equipment element of an aircraft, and a support region to fasten the rail to a carrier element of the aircraft. The rail has a metallic shell which is, for example, made of titanium and which is filled with a fiber-reinforced thermoplastic filler material which is reinforced by short fibers. To produce the rail, a metallic molded part is used as a casting mold and is filled, for example by injection, with the filler material and, after the rail has been produced, forms the metallic shell for the filler material.