Technologies are presented directed to smart attachment of cloud-based files to communications such as email. A communication service may determine and select automatically between local and cloud versions of synchronized files allowing the recipient of the message to receive a version of the file regardless of whether the sender is offline or online when the attachment was made and in a user-friendly manner to the sender through a single representation.