To provide a fluorinated ether composition for vapor deposition which can be used to form a vapor-deposited film excellent in frictional durability, and an article with a vapor-deposited film and a method for its production. This fluorinated ether composition for vapor deposition comprises a compound (A) having a poly(oxyperfluoroalkylene) chain and a hydrolyzable silyl group, and a partial condensate (B) of the compound (A), wherein the proportion of the partial condensate (B) to the total amount of the compound (A) and the partial condensate (B) is from 4 to 40 mass %.