Various embodiments include a storage device for electrical energy, the device comprising: a rechargeable battery; two terminals to connect the battery to at least one of: a supply network, an electrical load, and/or an electrical generator; a control unit to control charging and discharging of the battery; a communication interface configured to provide wireless data access; and a display of machine-readable code including authentication data enabling wireless data access.