Various embodiments of the present disclosure are directed to a group-based communication apparatus that is configured to enable end-users (e.g., non-admin users) to initiate, by way of client devices, generation of a shareable resource associated with a group-based communication resource identifier to efficiently authorize communication between client devices associated with different organization identifiers in group-based communication interfaces associated with a shared group-based communication resource identifier.