Devices for separating piece goods such as pharmaceutical product packages to be stored in a picking device are provided. The device includes a feed device for piece goods, a recording device for recording 3D images of piece goods, a control device for evaluating 3D images and for determining a piece good to be picked, a conveyor for picking a piece good, a deposit surface, and a lateral recording device. The control device is configured so that the orientation of the picked piece good is ascertained and the preferred storage surface is established and that the conveyor is activated in such a way that a picked piece good is situated on a preferred storage surface on the deposit surface. Methods of separating piece goods to be stored in a picking device are also provided.