A high-resolution imaging apparatus that includes a multi-purpose high-energy particle sensor array to initially stop high-energy particles and then transfer the down-converted photons into near zero energy photoelectrons is described, as well as the method to produce the same. The imaging apparatus is a segmented scintillator structure optically coupled to a closely placed photocathode structure for high-efficiency conversion of high-energy particles with an arbitrary spatial distribution to the corresponding distribution of photoelectrons, emitted with a very low spread in energy and momentum.