A pump apparatus (1) for use in mobile means of transport (100) such as semitrailers, tank trailers, tank semitrailers (101), tank trucks and trucks (102), has a drive motor (40) and a rotary piston pump (2) having two rotor units (10, 20) on rotatably mounted rotor shafts (11, 21), connected to rotor gear wheels (12, 22). A drive pinion (32) of a drive shaft (31) coupled to one of the rotor gear wheels (12) and is received in a recess (81) of the motor shaft (41).