A method for assembling a fuel distribution system for a turbomachine fuel injector includes inserting a liquid fuel distributor into an interior cavity of a shroud to create a liquid fuel distribution circuit between the liquid fuel distributor and the shroud and inserting a gas fuel distributor into the interior cavity of the shroud and into an interior cavity of the liquid fuel distributor to create a gas fuel distribution circuit between the gas fuel distributor and the liquid fuel distributor. The method includes inserting a fuel transfer tube into an outer diameter of the shroud. The method includes brazing or shrink fitting at least one of the fuel transfer tube, the gas fuel distributor, or the liquid fuel distributor to the shroud.