An actuator module for a driveline assembly includes, among other things, a cover housing and a fork driving unit supported by the cover housing. The fork driving unit includes a fork driver and a pusher assembly coupled to the fork driver by spaced apart pusher ends. The fork driving unit also includes a drive assembly carried by the pusher assembly to translate the fork driver relative to the cover housing. The fork driving unit further includes a spring that biases the pusher assembly and fork driver to a neutral position.