To sense the translocation of a molecule through a nanopore, there is directed to an inlet of the nanopore, having a nanopore fluidic resistance, RP, a molecule disposed in a cis fluidic ionic solution having a cis fluidic access resistance, RC. The molecule is caused to translocate through the nanopore from the inlet of the nanopore to an outlet of the nanopore and to a trans fluidic ionic solution having a trans fluidic access resistance, RT. The trans fluidic access resistance, RT, is of the same order of magnitude as the nanopore fluidic resistance, RP, and both RT and RP are at least an order of magnitude greater than the cis fluidic access resistance, RC. An indication of local electrical potential is produced at a site within the nanopore sensor that is on the trans fluidic ionic solution-side of the nanopore, to sense translocation of the molecule through the nanopore.