A method for managing, in a reader terminal, streaming of a televisual content, called the main content, and of a navigation interface concomitantly from a telecommunication network, the navigation interface has regions including contents representative of real-time televisual contents available for selection, which contents are called secondary contents. The method includes the following steps, in the multimedia-stream reader terminal: receiving a command to display the navigation interface; and transmitting a request to access secondary contents of the interface, the request including a datum representative of a type of secondary contents to be streamed, the chosen image type taking into account a datum related to the streaming of the main content.