A hydrogen-oxygen gaseous fuel generating equipment applied to internal combustion engines including a hydrogen and oxygen gas (H2-O2) generation circuit having a main water tank with at least one outlet duct of the fluid to a set of plates and conducted the fluid to a section of supply pipe to an input connector of an electrolyzer equipment associated with a pair of connector terminals, powered by an electrical energy source defined by a set having an electric accumulator, as a power supply of the set of plates where a mixture of oxygen hydrogen is extracted is derived to the decanter tank where it is separated from the water and the oxygen gas is ready for injection into the motor.