A metering unit for the controlled supply of a substance inside an aquarium tank comprises a containment box and a dosimetric pump which is actuated by an electric motor, both being associated with the containment box. The containment box has at least a first connection element and at least a second connection element which is suitable for being connected to a corresponding first connection element of an additional similar metering unit.