A transmitter for inground use controls a depth signal transmit power in relation to a data signal transmit power such that one reception range of the depth signal at least approximately matches another, different reception range of the data signal. A portable device can form a system with the transmitter in which the portable device scans a plurality of frequencies within at least one low frequency depth signal range to measure the electromagnetic noise at each one of the plurality of frequencies and identify at least one of the frequencies as a potential depth frequency for the transmitter. The portable device can include a dual mode filter having a rebar mode and a normal mode filter. The depth signal frequency is dynamically positionable in relation to low frequency noise.