A hand-portable working apparatus has: a working device, at least one handle, and a transport eyelet. The handle is at least partially arranged behind the working device along a longitudinal axis of the working apparatus. At least the handle defines a handle opening, wherein the handle opening extends approximately along the longitudinal axis. The transport eyelet is arranged approximately at or before a front end of the handle opening along the longitudinal axis. At least the transport eyelet defines an eyelet opening, wherein, in an attaching and/or detaching position of the transport eyelet, an eyelet opening normal of the eyelet opening is oriented approximately along a vertical axis of the working apparatus.