An application server may receive, via a user interface of a cloud-based data management platform storing a set of data objects, a user input to generate a communication channel of a group-based communication platform that is separate from the cloud-based data management platform. In some examples, the communication channel may be for a data object of the plurality of data objects. The application server may then retrieve a group of users that are linked to the data object within the cloud-based data management platform and display a list of options for generating the communication channel. The list of options may include the group of users for including in the communication channel, a privacy level for the communication channel, and an identifier of the communication channel. The application server may generate an executable packet of instructions and transmit the executable packet of instructions for ingesting into the group-based communication platform.