A personalized safe driving assistance method and system includes personalized safe driving information by determining a dangerous situation differently according to personal preference. A method includes the operations of collecting, for each of a plurality of collection target vehicles, information on a first risk determination factor to an N-th risk determination factor corresponding to the collection target vehicle during a predetermined measurement period, by a personalized safe driving assistance system (here, N is an integer greater than or equal to 3), modeling a standard safety area in an N-dimensional space expressed in an N-axis coordinate system orthogonal to each other on the basis of the information collected from the plurality of collection target vehicles during the measurement period, wherein each coordinate axis of the N-dimensional space corresponds to any one among the first risk determination factor to the N-th risk determination factor, by the personalized safe driving assistance system.